Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Брак в Италии: процедура вступления в брак и получения гражданства». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Бракоразводный процесс в Италии имеет ряд особенностей, в частности предусмотрена фаза отдельного проживания супругов, и предназначенная для примирения и восстановления семьи. В период сепарационе можно спокойно обсуждать место проживания каждого члена семьи, размер детских или супружеских алиментов и раздел совместного имущества. Если стороны пришли к взаимному согласию, то срок отдельного проживания составляет полгода. Если стороны не достигли согласия, то срок отдельного проживания составит 12 месяцев. Наличие или отсутствие детей не влияет на это.
Основные способы получить итальянский паспорт
По натурализации. Человек получает карту ВНЖ, чтобы переехать в Италию. После пяти лет проживания в статусе резидента он может подать документы на ПМЖ, а еще через пять лет — на итальянское гражданство. В течение 10 лет нужно постоянно проживать в стране, получать доход и платить налоги.
Через родословную. Гражданство Италии можно получить, если
Через брак. Те, кто регистрирует брак с итальянскими гражданами, не получают итальянский паспорт автоматически. Но это ускоряет процедуру получения гражданства: подать заявку можно уже через два или три года, в зависимости от места проживания.
По праву рождения. Ребенок граждан Италии автоматически получает гражданство, даже если он родился в другой стране. Также гражданство получают дети, которые родились в Италии, если их родители неизвестны.
При усыновлении. Ребенок, усыновленный гражданами Италии, получает гражданство с момента усыновления.
После службы на итальянское правительство в течение пяти лет, даже за пределами Италии. В этом случае для получения гражданства не нужно жить в стране 10 лет.
Взрослые иностранцы чаще всего получают гражданство по натурализации, через брак или родословную. Рассказываем об этих способах.
Итальянское гражданство через родословную
Итальянское гражданство через родословную называется Jus Sanguinis. В переводе с латыни это означает «право крови».
Кто может получить. Если
Что понадобится. Заявителю нужно доказать, что его предок был гражданином Италии или имел право на итальянское гражданство при рождении. Для этого необходимо найти и получить заверенные копии официальных документов в родном городе итальянского предка.
Заявитель подтверждает, что ни он сам, ни его родственники никогда не отказывались от итальянского гражданства. Это подтверждается справкой из итальянского консульства.
Для получения гражданства через родословную нужно жить в Италии три года, встать на учет по месту регистрации и пребывать в стране не менее шести месяцев и одного дня в году.
3 года нужно прожить в Италии для получения гражданства через родословную
Заявитель подтверждает полученный доход. Минимальная сумма, которую нужно подтвердить:
- от 8264 € для заявителя;
- 11 362 € для заявителя и супруга или супруги;
- 516 € дополнительно за каждого ребенка до 18 лет.
Справки о доходах предоставляют за последние три года до даты подачи заявления на гражданство. Заявитель уплачивает налоги и подтверждает доход ежегодными налоговыми декларациями.
Раньше итальянское гражданство передавалось только по мужской линии. Передача гражданства по женской линии возможна только для людей, родившихся после 1 января 1948 года. Кроме того, родственник заявителя не мог быть натурализованным гражданином какой-либо другой страны до рождения заявителя.
Основные положения закона
Итальянская Республика считается одним из наиболее развитых и экономически стабильных государств в мире. С точки зрения эффективности ее экономика занимает 3 место в мире. Неудивительно, что многие инвесторы предпочитают вкладываться в недвижимость и предприятия, зарегистрированные здесь.
Число желающих остаться на средиземноморском побережье навсегда ежегодно растет. Правительство разработало особую законодательную базу, которая определяет случаи, когда мигранты могут подать заявку в МИД.
Закон предусматривает полный список условий для получения нового юридического статуса:
- Вступление в официальные отношения с итальянцем, или иностранцем, получившим паспорт после их оформления.
- Длительное проживание на законных основаниях (не менее 10 лет).
- Военная служба (спустя 5 лет после заключения контракта).
- Для детей – рождение на территории страны, а также в браке с итальянцем.
Получить гражданство Италии
Как было сказано выше, чтобы оформить гражданство Италии на основании натурализации , например, россиянам необходимо легально прожить в этой стране в течение 10 лет. Поясним этот момент подробнее. Натурализация подразумевает проживание в Италии 5 лет во временном статусе, который в России принято называть временный ид на жительство в Италии, а по истечении пяти лет получить Постоянный ВНЖ в Италии – статус постоянного резидента. И только после 10 лет общего срока проживания можно ходатайствовать об итальянском гражданстве.
Стоит иметь в виду, что закон в некоторых случаях предусматривает возможность ускорения натурализации, то есть сокращение ценза оседлости, необходимого для подачи заявления на получение гражданства Италии.
Итальянская Республика впрочем, как и Российская Федерация (62 ст. 1 ч. Конституции РФ) позволяет иметь двойное гражданство.
Чтобы получить итальянское гражданство лицам русской национальности, нужно выполнить все ниже перечисленные пункты:
- 10 лет официально проживать и быть прописанным на территории Итальянской Республики;
- иметь безупречную репутацию перед законодательством Итальянской Республики за все время проживания на ее территории;
- иметь безупречную репутацию перед законодательством той страны, откуда иностранец родом.
Если вы заключили брак с итальянским гражданином, то получить ПМЖ можно в следующих случаях:
- наличие свидетельства о заключении брака и с того момента прописка на территории Республики Италии от 2 лет и более;
- при проживании семейной пары за границей запрос подается по истечении 3 лет совместной жизни (отсчет начинается с момента регистрации брака);
- если в период совместной жизни были рождены или усыновлены дети, то выше перечисленные сроки сокращаются наполовину. А если по истечении вышеперечисленных сроков было раздельное проживание или произошло оформление развода, то прошение о гражданстве Италии будет аннулировано.
Гражданство Италии: примечание
Акты, указанные в пунктах 3 (за исключением свидетельств о рождении, выданных в Италии) и 4, а также их перевод на итальянский язык, должны быть официально заверены Дипконсульством государства, чьим гражданином является человек, подающий документы, или проставлен штамп “Апостиль” для Государств, подписавших гаагскую конвенцию.
Политические беженцы, которые не могут получить такие сертификаты, могут подать акт о подтверждении личности вместо свидетельства о рождении и заявление о получении сертификата об отсутствии судимости.
Кроме того, для конкретных случаев:
- Постановление о принятии решения об освобожден из зала суда;
- Служебные документы в отношении итальянского государства;
- Свидетельство о признании статуса политического беженца или лица без гражданства.
Документы для гражданства Италии
Документы на гражданство Италии включают:
- Гербовый сбор стоимостью 16 евро;
- Свидетельство о рождении (переведенное и легализованное);
- Справка о несудимости для итальянского гражданства, выданная в той стране, гражданином которой в настоящий момент является заявитель (максимум за 6 месяцев до даты подачи заявления, апостилированная, переведенная и легализованная);
- Ксерокопия действующего паспорта или удостоверения личности;
- Копия действующего вида на жительство;
- Архивная справка о месте жительства, запрашиваемая в муниципалитете по месту жительства;
- Форма налоговой декларации за последние 3 года;
- Сертификат о знании итальянского языка на уровне не ниже B1, выданный государственным или уравненным в правах на обучение учебным заведением или аттестующим органом;
- Копия квитанции почтового перевода об уплате взноса в размере € 250,00, который оформляется на соответствующем почтовом бланке в почтовых отделениях;
- Свидетельство об изменении имени (в случае изменения имени или фамилии).
Последние изменения в миграционном законодательстве
Недавние изменения в миграционном законодательстве страны, связанные с введением так называемых самосертификатов, имеют целью упрощение и облегчение процедуры получения гражданства путём сокращения числа бюрократических пунктов. Смысл нововведений заключается в том, что государственные органы теперь не требуют от клиента и не выдают справки и документы, которые ранее уже были выданы или получены другим государственным органом. То есть создана база данных — общая для всей госадминистрации, и любая требуемая ранее документация заменяется самосертификатом (или автосертификатом). Со вступлением в силу этих новшеств соискатели гражданства получили возможность сэкономить не только время, но и деньги: ранее гербовый сбор за оформление только одного документа составлял 16 евро. Кроме прочего, новая редакция миграционного законодательства призвана усилить борьбу с коррупцией: в течение 730 дней, которые отводятся на рассмотрение запроса, претендент должен получить ответ. В противном случае он имеет право составить уведомление-предупреждение и направить его в префектуру, которая занимается рассмотрением его вопроса. Если кандидат проходит по категории «гражданство через брак»,то через 730 дней он уже получает субъективное право на статус гражданина. Запрос же кандидата на гражданство через натурализацию может быть отклонён и через 730 дней.
Альтернативный вариант законно жить и работать в Италии
Итак, переезд в Италию даже с временным видом на жительство осуществить не просто. А получить гражданство этого государства Евросоюза — еще сложнее. Необходимо прожить на территории страны около 10 лет (для родственников или супругов граждан Италии срок сокращается), выучить язык на уровне А2, оплатить ряд сборов и это — далеко не все. Не все готовы проходить столь длительную и сложную процедуру.
С другой стороны, у россиян есть и альтернативный вариант легальной иммиграции в Италию — оформить гражданство Румынии. Оба этих государства входят в состав Европейского Союза и, следовательно, получив паспорт одного, можно спокойно жить и работать на территории другого.
Но почему Румыния? Да, при стандартных условиях процедура получения гражданства этой страны почти аналогично вышеприведенной. Однако если у россиянина есть прямые родственники, которые жили на территории Румынии до 1940 года, то он может рассчитывать на значительно упрощенную процедуру оформления румынского паспорта.
При таких условиях россиянин может пропустить этап получения вида на жительство страны. Это сэкономит ему немало денег и времени (вся процедура займет максимум 1,5-2 года). А учитывая возможность сохранения двойного гражданства, понятно, почему большое количество россиян предпочитают оформлять румынское гражданство.
Оформление паспорта и процедура присяги
Оформление паспорта и процедура присяги – не менее важные этапы перед получением сертификата резидента. После того, как власти внесли положительное решение, в течение трех месяцев, будущего итальянского гражданина пригласят для принесения клятвы. Новый подданный Итальянской Республики должен произнести: «Giuro di essere fedele alla Repubblica italiana, di osservarne lealmente la Costituzione e le leggi, riconoscendo la pari dignit sociale di tutte le persone». Процедура проходит в Консульстве или в управляющей государственной организации округа по месту жительства.
После клятвы верности, новый резидент может обращаться за получением паспорта. Для этого нужно пойти в местный паспортный стол и предоставить стандартный пакет документации. Выдача удостоверения личности пройдет через две недели. Стоимость государственной пошлины – 216 евро.
Документы, необходимые для подачи заявления на гражданство Италии
После того, как прошло 5 лет с момента оформления постоянного места жительства в стране, иностранец имеет полное право подать бумаги для получения итальянского гражданства. Список необходимых бумаг может варьироваться для каждого человека, что связано с его происхождением, проживанием, работой в республике. Основными документами, которые должен подготовить заявитель являются:
- Апостиль свидетельства о рождении и справка о несудимости. Обе бумаги должны быть переведены и быть законными. Срок действия составляет полгода.
- Заполнить заявление.
- Оплатить гербовый сбор в размере 16 евро.
- Копия документа о предоставлении постоянного места жительства.
- Справка о доходах за три года, где минимум на одного человека должен составлять 8,263 евро в год, на семью из двух человек – немного больше 11 тысяч евро.
- Оплата 200 евро за оформление гражданства.
Процесс получения итальянского гражданства
Чтобы стать гражданином Италии, необходимо пройти весьма тернистый путь. Если человек настроен достаточно серьезно, он должен знать, что, прежде чем получить паспорт европейца, ему придется практически безвыездно жить в Италии около десяти лет. За это время человеку, желающему быть равноправным гражданином, придется оформлять большое количество всевозможных документов. Для получения гражданства иностранец, помимо факта официального проживания и прописки в Италии не менее 10 лет ( считают с точностью до дня, чтобы не было меньше), должен продемонстрировать доход, выплату налогов и отчислений, отсутствие судимостей, и еще собрать много различных бумаг.
Весь процесс получения итальянского гражданства состоит из нескольких этапов:
- Первый этап – это получение визы в Италию. Российским гражданам и другим жителям государств СНГ, чтобы оказаться в Италии, необходимо сделать шенгенскую визу. Для подачи документов нужно обратиться в специальные центры, выдающие визы, которые расположены в Италии или во всех странах, где есть ее представительства. В России есть несколько таких центров. В странах постсоветского пространства практически у каждой имеется по одному и более итальянских представителей. Если виза туристического значения, она выдается на короткие сроки: на несколько месяцев или на два – три года. Если же виза предназначена для рабочего визита или для создания различных бизнес-проектов на территории другого государства, то ее могут выдавать с более гибкими сроками пребывания в стране.
- Второй этап – получение права на временное пребывание в Италии. Такое разрешение можно получить только тогда, когда оформлена виза. Уже находясь на территории государства, эмигрант должен сразу подать заявление на ВНЖ. С документом на ВНЖ следует прожить в республиканском государстве более пяти лет.
- Третий этап – оформление гражданства. Итальянское гражданство можно получить только через десять лет после соблюдения всех официальных процедур. После того как человек пять лет прожил с документом на временное ВНЖ и при этом не покидал страну более чем на полгода, он имеет возможность подать заявление на право получения бессрочного ВНЖ. Все соответствующие привилегии иностранец, легально проживающий в Италии и имеющий «срочное» ВНЖ, в любом случае имеет и до получения бессрочного. А еще через 5 лет он может подавать заявление на получение гражданства.
«После двух лет легального проживания в Италии или трех лет, если они проживают за границей, супруга гражданина Италии может подать заявление на получение итальянского гражданства путем натурализации», — говорит Перманян из Итальянской службы гражданства. «Это время будет сокращено вдвое, если у пары есть дети (естественные или усыновленные)».
Если вы женщина, которая вышла замуж за итальянца до 27 апреля 1983 года, поздравляю: вы получили итальянское гражданство автоматически до изменения закона.
Вы не можете подать заявление на получение гражданства, если вы разведены со своим итальянским супругом, если она или он скончались или если вы были осуждены за определенные преступления.
Как мне подать заявку?
Во-первых, убедитесь, что ваш брак зарегистрирован в Италии. Если ваша свадьба состоялась в другой стране, вам необходимо предоставить свидетельство о браке (переведенное и легализованное), а также подписанную декларацию итальянским властям.
Как только вы это сделаете, обратитесь в местную префектуру, если вы живете в Италии, или в ближайшее консульство, если вы живете за границей. В некоторых странах, например в США, вы можете подать заявку онлайн. Вам нужно будет представить свидетельство о браке, свидетельства о рождении для вас и ваших родителей, вашу судимость и подтверждение итальянского гражданства вашего супруга.
Речь идёт о получении гражданства Италии по факту проживания. Это самый длительный процесс, поскольку прожить нужно 10 лет. Причём засчитывается исключительно срок легального нахождения на территории страны. Обратите внимание: претенденту нужно иметь в течение всех 10 лет официальную прописку. Причём прерывания нельзя допускать, иначе вам могут отказать.
Важна также законопослушность. Это значит, что ни в родной стране, ни в самой Италии такое лицо не должно находиться под судебным следствием. Важно не только отсутствие связи с уголовными делами в качестве обвиняемого или подозреваемого, но и отсутствие административных правонарушений. Как минимум, в большом количестве. В то же время гражданских дел это не касается.
Знание итальянского языка — ещё один важный критерий. Подтвердить владение им можно, предоставив любой сертификат международного образца. Однако претендент на получение гражданства может также просто сдать экзамен непосредственно в рамках процедуры получения гражданства.
Также при натурализации вы должны предоставить доказательства своей полезности обществу. То есть вам нужно предъявить декларацию о получении дохода на территории непосредственно Италии за последние 3 года. Обратите внимание на то, что речь не идёт о трудовом стаже. Это может быть заработок на сдаче недвижимости в аренду, проценты от депозитов или же от использования авторского права. Вариантов много.
Стандартно механизм получения гражданства при натурализации выглядит следующим образом: сначала иностранец 5 лет легально трудится и живёт в Италии, потом он подаёт на ПМЖ, проходит ещё 5 лет, и лицо получает итальянское гражданство. Учтите, что для совершеннолетнего беженца или же для лица без гражданства, которое законно находится на территории Италии, этот срок уменьшается до 5 лет в целом.